2024年6月，当地宪兵队、法国社保费及家庭补助金征收联合机构与税务部门对Gacé市一家名为“le Bistrot Normand小酒馆”的餐厅展开联合检查，揭穿了一起涉及隐瞒雇佣、侵吞社会资产并违反司法禁令的累犯案件。近日，该案宣判，一对六十余岁的店主夫妇及其女婿被依法追究责任。
检查发现，该店实际由一对六十多岁的夫妇经营，而其女婿则在店内担任服务员，以现金方式领取报酬，且无法清晰说明其工作时间和薪酬细节。更具戏剧性的是，这位本职为电工的女婿，竟是餐厅管理公司的“挂名总裁”。他在法庭上承认，自己对总裁职责“一窍不通”，只是在岳父母因先前违法被法院禁止经商后，为“帮忙”而顶替此职。实际上，餐厅运营仍由其岳父在幕后操控。
此外，店主妻子声称已为雇佣关系提交“雇佣预申报”，但辩护方未能提供任何证据。经核查，该行为给法国社保费及家庭补助金征收联合机构造成约25,000欧元的损失。丈夫还被指控从餐厅账户转移9,000欧元至其持有的房地产投资公司，用于购置房产。
共和国检察官在法庭指出，该夫妇在2022年9月首次被判禁止经商后，“几乎次日”便重操旧业，有明显重复犯罪的故意。检察官强调：“这不是什么被压垮的可怜小老板，而是一对希望通过规避法律来积累财产的夫妇。”检方认为，其隐瞒雇佣、侵吞社会资产及违反司法禁令的行为证据确凿。
判决结果：监禁、罚款与资产没收
法院最终判决如下：
丈夫：被判处9个月监禁，其中3个月须实执行（部分撤销此前缓刑），并处罚金16,000欧元。
妻子：被判处6个月监禁，其中2个月须实际执行（部分撤销此前缓刑），并处罚金8,000欧元。
女婿：其隐瞒雇佣的指控不成立，但因涉及其他违法行为被定罪。
检方同时要求没收其通过转移资金购置的房产，并对涉案餐厅及房地产投资公司处以罚款。
