西班牙几个华人家庭强占他人土地用来种菜 被西媒大幅报道

 依据elespanol.com媒体报道,南部穆尔西亚省份Alcantarilla地区发生独特的“强占果园”(huerto okupa)行为,四个华人家庭和华商占领了位于Alcantarilla地区Camino de la Voz Negra道路上的一块私人土地,以零成本投资建立了一家小农庄。这块地皮大约584平方米,面积的大小是次要的,而重要的是事情的背景—-四个有经济资源(因他们经营食品店)的华人家庭恣肆地瓜分了属于一个寡妇和其子女的土地,用来种植瓜果蔬菜。

elespanol.com媒体说,这块菜地的主人是一个年老寡妇,但她住在很远的地方,菜地也没有用篱笆圈,因此,被这些华人家庭用来种菜,但不支付租金。

依据本地农业组织Coag的解释,要进行私有农业生产,无论规模大小,都必须从Confederación Hidrográfica del Segura部门获得允许作业证书,以证明对该土地拥有灌溉权和在水源灌溉分配范围内。不要忘记穆尔西亚是最受干旱影响的农业区,农民始终缺水,但这些农民(指几户华人)逾越行政手续,直接使用灌溉渠道水源来浇灌菜地。这块584平米的菜地,大部分被耕种,作物有西红柿、黄瓜、椰菜和生菜等。

图片

图:被强占的果园,地面上堆满用来浇灌的塑料桶。

这块菜地的女主人Rosario对elespanol.com媒体说:“有一次一个邻居对我说,一群中国人在你的菜地里种东西。”这个年过八旬的寡妇是地皮的主人,其去世丈夫在30年前用50万西币(peseta)买下:“我不认识这些占用我土地的中国人,他们也没有向我提出过要求,我觉得他们可能是经营餐馆的。”老人表示,她曾经叫三个儿子去看一下,看到几个中国女人在种菜,她们吓得赶紧逃跑,她们可能以为是警察来了。”老人说这是四年前的事了,当时只种了一些西红柿,老人并认为不算是什么大不了的事。但以后,本地市政府修改了农村灌溉土地使用法,老人的儿子说:“修改了土地使用法后,我们被迫拆除了工具棚,我们借此机会清理了所有土地。”

这个人家以为土地得到了新生,但不料,一年半前又有一些华人进入土地进行耕种,这次是因为高铁建设规划而涉及到土地征用审查而发现菜地被占用。“我们发现菜地又被重新占用,我们也没干涉,因我们忙于土地征用手续。”老人和其儿子都认为,犯不着花费双重费用,又重新拿铁锹去把那些蔬菜铲掉,老人说:“在高铁计划把土地征用后,会自动把这些人赶出去的。”老人的一个儿子说:“其实,我父亲的梦想就是要在那里种一个瓜果园。”这个梦想最后由一群华人来帮忙实现,“我们继续缴纳地皮税。如果是一个有需要的家庭,我们愿意给他使用,但他们是经商的,所以我们在考虑怎么做。”

图片

上周五下午,EL ESPAÑOL记者到该农场采访,与在场的两个华人发生以下对话:

-问:对不起,这个菜地是你的吗?

-答:我不懂西班牙语。

一个华人示意记者等一下,因他在打电话叫一个懂西班牙语的人来回答。于是有了以下的电话采访:

-问:他们租用了Camino de la Voz Negra路边这块菜地吗?

-答:没有,因为是一块被废弃的土地,所以我们种了一些农作物。

-问:种了什么?

-答:黄瓜,西红柿,花椰菜,还有一些中国菜之类的东西。

-问:这些蔬菜拿去你们的商店里卖吗?

-答:没有,我们不是拿来卖的,我们是四家人,我们在Alcantarilla有商店,只是种来自己吃而已。我们以为这是没人要的菜地,所以种了一些农作物。

-问:他们是不是没付钱就使用灌溉水渠的水来灌溉菜地?

-答:以前是这样做过,但后来有农民来说过,我们以后就开始支付水费了。

-问:能告诉我签署了合同的灌溉社区的名字吗?

-答:这我不清楚。

图片

图:一个华商在查看作物情况。

灌溉社区监管部门表示对他们付费使用通用水源有疑问,因菜地周围堆满了数十个塑料水罐。农业组织Coag的发言人说:“在穆尔西亚地区,以前从未发生过这样的情况。”一旦土地主人不采取任何行动以改变情况,那么Coag成员将要求对擅自强占果园的人执行“田野法”(ley del campo):“一旦有人入侵一块土地,那就把拖拉机开进去,把全部东西犁掉:我们农民是这样解决问题的。”

相关新闻

Leave a Comment